Name: Translating Film Subtitles Into Chinese: A Multimodal Study (en Inglés)
SKU: 51403329
Price: 111670.00 CLP
Availability: InStock
Author: Yuping Chen
ISBN: 9789811361074

portada Translating Film Subtitles Into Chinese: A Multimodal Study (en Inglés)

Translating Film Subtitles Into Chinese: A Multimodal Study (en Inglés)

Formato

Libro Físico

Editorial

Springer

Autor

Yuping Chen

Año

2019

Idioma

Inglés

N° páginas

166

Encuadernación

Tapa Dura

ISBN13

9789811361074

N° edición

Categorías

Chino
Enseñanza y aprendizaje de lenguas

Translating Film Subtitles Into Chinese: A Multimodal Study (en Inglés)

Yuping Chen (Autor) · Springer · Tapa Dura

Libro Nuevo Importado

Envío: 15 a 20 días háb.

$ 186.120$ 111.670

-40%

Costos de importación incluídos en el precio ✅

Libro Nuevo

Quedan más de 100 unidades

$ 111.670

Llega entre el 09 Oct y el 19 Oct a Santiago, Región Metropolitana. Seleccionar ubicación

Agregar a lista de deseos

Reseña del libro "Translating Film Subtitles Into Chinese: A Multimodal Study (en Inglés)"

This book examines three metafunction meanings in subtitle translation with three research foci, i.e., the main types of cross-modal interrelation, the primary function of semiotic interplay, and the key linguistic components influencing the subtitles. It goes beyond traditional textual analysis in translation studies; approaches subtitle translation from a multimodality standpoint; and breaks through the linguistic restraints on subtitling research by underscoring the role of semiotic interplay. In the field of multimodality, this book bridges subtitling and multimodality by investigating the interweaving relationships between different semiotic modes, and their corresponding impacts on subtitle translation.