Reseña del libro "a white hole in space: book one of the chrystellean trilogy (en Inglés)"
When an orbiting White Hole rolls through Jennifer Arthur's backyard she, her best friend Willa Walker, and her marmalade cat Atta Girl are swept into it. After a dizzying journey they are marooned in a universe, where everything is white, even the girls. Only Atta Girl retains her rich, tawny hues. The three are promptly confronted by the terrible Ghanglers who rule that planet's surface. Led by the vicious Tehrran Tuhlla, the Ghanglers use the power of the whirlwind to enforce rigid planetary standards of conformity as they go about their relentless business on the individual tornadoes which serve them instead of feet. As the girls and Atta flee from a gang of Ghanglers, they are befriended by Morgan, the Magnificent Wandering Wohtt. Morgan 'resembles a humungous, full-blown dandelion," but his courage and ingenuity make him a lovable and heroic companion. Morgan leads them to refuge in the secret, underground nation of Chrystellea, where the citizens have problems of their own. Their leader, Behrrn the Rememberer, has forgotten The Dream, a dream which the people cherish, of color in a colorless universe. Now though, even the cherished 'memory' of color fades, draining from the White World 'like water from a bathtub." The sequel, Jenny and the Dread Dimension, will be published in the fall of 2006.
