Name: Art i Posttraduccio (en Catalá)
Price: 25950.00 CLP
Availability: InStock
Author: Dot Verdaguer Anna
ISBN: 9788497668200

Formato

Libro Físico

Editorial

Eumo Editorial Sau

Autor

Dot Verdaguer Anna

Idioma

Catalá

N° páginas

240

Encuadernación

Tapa Blanda

ISBN13

9788497668200

Art i Posttraduccio (en Catalá)

Dot Verdaguer Anna (Autor) · Eumo Editorial Sau · Tapa Blanda

Libro Nuevo

$ 25.950

$ 51.890

Ahorras: $ 25.940

50% descuento

Envío normal

Origen: España (Costos de importación incluídos en el precio)

Se enviará desde nuestra bodega entre el Lunes 10 de Junio y el Lunes 17 de Junio.

Lo recibirás en cualquier lugar de Chile entre 1 y 3 días hábiles luego del envío.

Reseña del libro "Art i Posttraduccio (en Catalá)"

Seguint la proposta dels teorics de la posttraduccio, Anna Dot observa i interpreta les obres d'artistes del present que treballen sobre la traduccio i les eines digitals, el que s'ha anomenat la posttraduccio artistica. El resultat es un exercici especulatiu i rigoros, que sorpren per la diversitat dels temes que aborda: l'auge de la intel·ligencia artificial, la necessitat de redefinir l'autoria, el pirateig, el capitalisme linguistic, l'impacte ecologic o la creacio d'espais per a altres identitats i estils de vida. El llibre s'estructura en dos blocs: el primer delimita els camps d'estudi des de la contemporanetata -guerra freda, societat de consum i globalitzacio-, presenta les modalitats de traduccio automatica i descriu la relacio entre art i cultura digital. En la segona part es mostra com les posttraduccions artistiques es preocupen per les problematiques socials, culturals i politiques que afecten les relacions que els humans mantenim entre nosaltres i amb el mon.