Name: Arte de la Lengua Pangasinán. Ed. De Joaquín Sueiro Justel y María Dolores Riveiro Lema.
Price: 35320.00 CLP
Availability: InStock
Author: Andrés López
ISBN: 9788484897859

portada Arte de la Lengua Pangasinán. Ed. De Joaquín Sueiro Justel y María Dolores Riveiro Lema.

Formato

Libro Físico

Editorial

Iberoamericana

Autor

Andrés López

Categoría

Filología Española

Año

2014

Idioma

Español

N° páginas

378

Encuadernación

Tapa Blanda

ISBN13

9788484897859

N° edición

Arte de la Lengua Pangasinán. Ed. De Joaquín Sueiro Justel y María Dolores Riveiro Lema.

Andrés López (Autor) · Iberoamericana · Tapa Blanda

Libro Nuevo

$ 35.320

$ 70.630

Ahorras: $ 35.310

50% descuento

Envío normal

Origen: España (Costos de importación incluídos en el precio)

Se enviará desde nuestra bodega entre el Martes 14 de Mayo y el Martes 21 de Mayo.

Lo recibirás en cualquier lugar de Chile entre 1 y 3 días hábiles luego del envío.

Reseña del libro "Arte de la Lengua Pangasinán. Ed. De Joaquín Sueiro Justel y María Dolores Riveiro Lema."

En esta obra ofrecemos la transcripción de la gramática del pangasinán más antigua que se conserva, acompañada de un extenso estudio preliminar y de diversos índices temáticos. La obra de Andres Lopez ha sido abordada, de forma tangencial, por la comunidad investigadora, pero no había vuelto a ser editada desde su publicación en 1690.Tanto en su análisis gramatical como en su teoría traductológica, Andres Lopez combina la tradición grecolatina, las aportaciones de los lingüistas misioneros y su aguda intuición para lograr una de las más destacadas obras de la filología misionero-colonial.La obra muestra el pangasinán histórico y su historia de descubrimiento por fray Andres Lopez; contiene los seis libros escritos por Lopez que permiten obtener una vista profunda de este idioma..