Reseña del libro "Trauernacht und Hoffnungsmorgen: Wege Durch Eine Schwere Zeit (en Alemán)"
Einen geliebten Menschen zu verlieren, verursacht unermesslichen Schmerz. Der Tod wirft die Zuruckgebliebenen aus der Bahn, eine ausserliche und innerliche Verlorenheit entsteht. Die renommierte Therapeutin und Theologin Antje Sabine Naegeli hat diesen Schmerz selbst erfahren. Mit einfuhlsamen Worten begleitet sie ihre Leserinnen und Leser durch die schwere Zeit. Ein eindruckliches und einfuhlsames Buch, das ermutigt, den Gefuhlen Raum zu geben und daran erinnert: Es gibt Schatze, die im Herzen zuruckbleiben und die niemand entreissen kann. Der Verlust eines nahen Menschen kann das Vertrauen ins Leben bis auf den Grund erschuttern. Trauer zeigt sich in vielen unterschiedlichen seelischen und korperlichen Symptomen. Auch kann eine schwere Lebenskrise durch den Tod des geliebten Menschen ausgelost werden. Es ist ein Ausnahmezustand, in den die Trauernden geraten. Trauern ist seelische Schwerstarbeit. Die inneren Prozesse, die Betroffene durchlaufen, sind sehr individuell, auch wenn sie, oberflachlich betrachtet, ahnlich scheinen. Manche brauchen viel Zeit, um ihre Gefuhle der Trauer zulassen zu konnen. Andere spuren den Verlustschmerz vom ersten Augenblick an oder hatten die Moglichkeit, wenn der Verstorbene nicht vollig unerwartet verstarb, bereits ein Stuck der Trauer vorwegzunehmen. Antje Sabine Naegeli begleitet seit vielen Jahren Trauernde. Ihr Buch ist fur alle Menschen, die tiefen inneren Schmerz erleiden, weil die Verbundenheit mit dem, der gehen musste, lebensbestimmend war. Aus ihrer eigenen Trauererfahrung heraus hat sie ihre Gedanken aufgeschrieben und mochte damit Menschen, die einen schweren Verlust erlitten haben, ein paar Schritte weit begleiten. Das Buch ist so konzipiert, dass einzelne Kapiteln gelesen werden konnen statt zu viel auf einmal. Denn die Kraft von Trauernden ist meist begrenzt. Ein Kapitel richtet sich an Menschen, die einen geliebten Menschen durch Suizid verloren haben. Behutsam und verstandnisvoll zeigt sie auf, wie Hinterbliebene mit diesem Verlust umgehen konnen und wie sie die Wurde des Verstorbenen bewahren konnen. Dieses Buch enthalt keine Theorien uber Trauerphasen oder dergleichen, denn Theorien, so stimmig sie sein mogen, sagen herzlich wenig aus uber die Leiderfahrungen trauernder Menschen. Mit meinen Leserinnen und Lesern mochte ich ganzheitlicher auf dem Weg sein, als lediglich uber Trauerprozesse aufzuklaren. Ich mochte Betroffenen keine Rezepte zumuten, sondern Impulse geben, den ganz eigenen Trauerweg zu finden.
