Reseña del libro "Trustful Surrender to Divine Providence (en Inglés)"
It is one of the most firmly established and most consoling of the truths that have been revealed to us that (apart from sin) nothing happens to us in life unless God wills it so. Wealth and poverty alike come from Him. If we fall ill, God is the cause of our illness; if we get well, our recovery is due to God. We owe our lives entirely to Him, and when death comes to put an end to life, His will be the hand that deals the blow. But should we attribute it to God when we are unjustly persecuted? Yes, He is the only person you can charge with the wrong you suffer. He is not the cause of the sin the person commits by ill-treating you, but He is the cause of the suffering that person inflicts on you while sinning. God did not inspire your enemy with the will to harm you, but He gave him the power to do so. If you receive a wound, do not doubt but that it is God Himself who has wounded you. If all living creatures were to league themselves against you, unless the Creator wished it and joined with them and gave them the strength and means to carry out their purpose, they would never succeed. You would have no power over me if it had not been given you from above, the Savior of the world said to Pilate. We can say the same to demons and men, to the brute beasts and to whatever exists -- You would not be able to disturb me or harm me as you do unless God had ordered it so. You are sent by Him, you are given the power by Him to tempt me and to make me suffer. You would have no power over me if it had not been given you from above. If from time to time we meditated seriously on this truth of our faith it would be enough to stifle all complaint in whatever loss or misfortune we suffer. What I have the Lord gave me, it has been taken away by Him. It is not a lawsuit or a thief that has ruined you or a certain person that has slandered you; if your child dies it is not by accident or wrong treatment, but because God, to whom all belongs, has not wished you to keep it longer. Trust in God's Wisdom It is then a truth of our faith that God is responsible for all the happenings we complain of in the world and, furthermore, we cannot doubt that all the misfortunes God sends us have a very useful purpose. We cannot doubt it without imputing to God a lack of judgment in deciding what is advantageous for us. It is usually the case that other people can see better than we can ourselves what is good for us. It would be foolish to think that we can see better than God Himself, Who is not subject to any of the passions that blind us, knows the future and can foresee all events and the consequences of every action. Experience shows that even the gravest misfortunes can have good results and the greatest successes end in disaster. A rule also that God usually follows is to attain His ends by ways that are the opposite to those human prudence would normally choose. In our ignorance of what the future holds, how can we be so bold as to question what comes about by God's permission? Surely it is reasonable to think that our complaints are groundless and that instead of complaining we ought to be thanking Providence. Joseph was sold into slavery and thrown into prison. If he had felt aggrieved at these apparent misfortunes, he would really have been feeling aggrieved at his happiness for they were the steps to the throne of Egypt.
